Friday, August 31, 2012

Penjing shaped as Chinese characters

Just need to show this little detail from the Lian Shan Shuang Lin Monastery, the subject of my previous blog post: 

Wandering through the numerous courtyards, I found several penjing skillfully shaped as Chinese characters. Some of them were still in the making, offering an intriguing insight into the pleasantly low tech process that leads to the sophisticated end results. Definitely my kind of engineering. I would love to be able to read these kanji, but need someone to decipher them to me as I have no skills in that area. Definitely another good reason to start Mandarin lessons while here.

4 comments:

Ruben said...

Äsch, det där är väl ingen konst, jag har skapat bokstaven C under en lång tid (i kursivstil dessutom), jag har till och med fått den att luta 45 grader (åt höger), efter regn kan man nästan säga, att jag är uppe i 90 graders lutning!

Skämt åsido, verkligen imponerande! Vilket tålamod äger inte dessa skapande "demoner". Är det en bokstav, eller är det ett ord, eller kanske till och med en liten vers de föreställer? Vers var väl att ta i, det medges.

Ha det gott och happy gardening!
/Ruben

The Intercontinental Gardener said...

Absolut ingen konst, de här :-) Men äntligen en bra anledning att lära sig kinesiska, eller hur? Gå där i klostret och upprepa noggrant varje tecken... lite kul ide! Ha en härlig helg, Ruben!

Henrietta Hassinen said...

Siellä on niin erilaista kertakaikkiaan. Olenko minä kulttuurishokissa sun kuviesi kanssa kun en vielä pysty päättelemään mitä mieltä olen näkemästäni muutakuin että on hyvin erilaista:)
Toivottavasti alatte sopeutumaan ja kaikki hyvin.

The Intercontinental Gardener said...

Erilaista on, ja se on jännä juttu tuo mikä näyttää ja tuntuu kauniilta-hienolta-haluttavalta... joskus tuntuu, että oma "makuni" on niin täysin eklektinen, ettei mulla ole enää mitään "tyyliä". Mutta jotenkin esim kotona kaikki tyylit ja suuntaukset eri paikoista joissa olemme asuneet nivoutuu ihan hyvin yhteen.

Muuten on vähän liian lämmintä, aina on hiki päällä, mutta kuulemma siihenkin tottuu. Ja jos ei, niin takaisin varmaan pääsee aina. Hyvät loppuviikot, Liisa.